Шанхай. Ван Темэй, недавно ставшая разведённой, переезжает со своей дочерью-младшеклассницей в другое жильё. Здесь она знакомится с соседкой, двадцатилетней Сяо Е, которая поёт в инди-группе и не прочь пропустить бокал-другой. В то время как Сяо Е беспокоится о верности своего нового молодого человека, Темэй берётся за работу главного редактора в онлайн-журнале и раздумывает, какие способности своей дочери стоит развивать. Женщины сближаются, и Сяо Е предлагает учить девочку игре на барабанах.